descaro - definizione. Che cos'è descaro
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è descaro - definizione


descaro      
sust. masc.
Desvergüenza, atrevimiento, insolencia, falta de respeto.
descaro      
descaro (de "descararse") m. Falta de pudor o recato para hacer algo censurable: "Roban con el mayor descaro". *Cinismo. Falta de respeto: "Tuvo el descaro de sacarme la lengua". Insolencia. Acción o dicho en que hay descaro.
. Catálogo
Desenvoltura, desgarro, desparpajo, osadía, petulancia. Atrevimiento, desplante, grosería, rabotada, sorrostrada. Atrevido, cantaclaro, demasiado, descomedido, desvergonzado, *irrespetuoso, pechugón. Arrabalera, corralera, descarado, descocado, desenfadado, desenvuelto, desgarrado, deslavado, capaz de decir una fresca al lucero del alba, *fresco, mocoso, moscona, rabalera, rabanera, rabisalsera, relamido, soleta, sota, tarasca, verdulera. Cantarlas claras, cantar las cuarenta, decir cuántas son tres y dos, demasiarse, descararse, descocarse, desinhibirse, desmadrarse, desmelenarse, desmandarse, despelotarse, despendolarse, alzar el gallo, echarle morro, por el morro, tener un morro que se lo pisa, no tener pelos en la lengua, plantar, *propasarse, faltar al *respeto, decir las verdades del barquero, perder la vergüenza. Rotamente. *Claro. *Desvergüenza. *Insolente. *Ostensiblemente.
Esempi dal corpus di testo per descaro
1. Descaro El Valencia se presentó en Stamford Bridge sin miedo, con descaro, dispuesto a mandar y abrir el campo con dos extremos clásicos, Vicente y Joaquín.
2. Y Riccó tan tranquilo, fiel a su filosofía de descaro y osadía.
3. El descaro que le echan al asunto los estafadores, que dominan varios idiomas, resulta sobrecogedor.
4. "Tiene el descaro de Pantani" La Cobra y el vegetal Francia A FONDO Capital: París.
5. El cuadro de Manolo Jiménez hacía frente al descaro local como buenamente podía.
Che cos'è descaro - definizione